Remote General Translation Job In Translation

Translate Website and emails into conversational German.

Find more General Translation remote jobs posted recently Worldwide

We have a website and some emails related to it that we could use some help translating into German that comes across as similar tone in German to our English version. We dont need literal translation, but more something that sounds like the person said/communicated those elements in German.

We will have more tasks in the future, but right now its about 3 pages and also maybe 6 or 7 emails. All the emails are short to moderate.
About the recuiter
Member since Sep 18, 2017
Lee Wing Yan
from Xianggang, China

Skills & Expertise Required

Translation Translation English German

Open for hiringApply before - Jul 28, 2024

Work from Anywhere

40 hrs / week

Hourly Type

Remote Job

$17.24

Cost

Offer to work on this project closes in 21 days!
Are you interested in this Opportunity?

Looking for help? Checkout our video tutorial
How to search and apply for jobs

How to apply? Do you have more questions about the Job?
See frequently asked questions

Other jobs by this client

Setup VPS Hosting for multiple sites (docker?etc?) - Fixed
Developer needed for deploying NodeBB and setup development workflow - Fixed
3ds max UV unwrap and texture atlas creation for a living room and balcony - Fixed
Shopify - Quick Code Fixing NEEDED - Fixed
Script writer - Hourly
wordpress developer for quick easy tasks immediately - Hourly
Wordpress + Elementor Developer Needed for short-term project (could extend for a longer period) - Hourly
Latex Formatting - Fixed
Create Product Videos for High Tech Gadget - Hourly
Im lookig for someone that can clone any website - Hourly
Airbnb property manager needed to manage requests and customer service - Hourly
Live Video Streaming Website - Fixed
Openstreetmap, Nominatim, Pelias configuration. OSM "way" picker. - Hourly
Frontend developer needed to build a data visualization dashboard - Hourly
SquareSpace help start ASAP - Hourly
Craglists searcher. - Fixed
need an SCCM expert that has deployed Azure CMG - Hourly
App to convert web page search results to csv. Crawler won't work. Probably needs to use OCR - Hourly

Similar Projects

Need professional English to Italian translator

Now, we need Italian translator to provide professional and friendly translation according to English version

So, if you are a native Italian speaker who is good at translate Italian . Please be free to contact us.

Foreign exchange course translation

Im looking for someone who has knowledge about forex and translate the course in French

there are 2 rules of thumb about fx translating...use the same vocabulary as the big brokers and use whatever Metaquotes uses on their MT4 language sett...read more

English to French

We are a gaming company. We usually have big loads of translations in multiple languages. We currently hiring English to French translators that can translate 4k words a day at least.
Our projects usually no less than 200000 words,
Thus We n...read more

Translation and proofreading Italian /English

Proofreading English text (original doc is in italian language) I am looking for a professional English mother tongue to check my documents. Better with Psichology Ta background.
One part is in italian
The second part is in English Just proo...read more

Need a translator English to Chinese Simplified

We are looking for a translator to translate English blog articles and social posts to Chinese Simplified. This is a long-term project and we will have to translate new content every week.

We have a first round of articles to translate for...read more