Remote General Translation Job In Translation

En-Sv Translate phrases from App for pregnant women

Find more General Translation remote jobs posted recently Worldwide

It is necessary to translate phrases - notifications that users of the App for pregnant women will receive in certain weeks. Important: the content contains some medical terms; be accurate with them.

The total amount of texts - 598 words, 3087 characters

The maximum length of each phrase is 118 characters with spaces. The length of the phrase may be 2-3-4 letters longer, but only if you cant do without it. It is important to preserve the style and mood of the texts. Their purpose is to attract users to a more active use of the application, pointing out the risks or, on the contrary, the advantages of specific periods of pregnancy.

Requirements for language and style - clear, easy, laconic, friendly.

* Payment is guaranteed, but after completing the task and not earlier.
About the recuiter
Member since May 20, 2018
Fathana Afiata
from Hunedoara, Romania

Skills & Expertise Required

English Translation 

Open for hiringApply before - Sep 23, 2024

Work from Anywhere

40 hrs / week

Hourly Type

Remote Job

$21.10

Cost

Offer to work on this project closes in 84 days!
Are you interested in this Opportunity?

Looking for help? Checkout our video tutorial
How to search and apply for jobs

How to apply? Do you have more questions about the Job?
See frequently asked questions

Similar Projects

Localisation - Telugu to Hindi Translation, VO, SRT file creation for 125 mini episodes

Looking for hindi voiceover artist who can deliver translation, srt file creation and voiceover for 120 mini episodes. Here are the details of the project.
Episode Reference link will provide to shortlisted candidates
Job : Translation fro...read more

Urdu Translator + Proofreader (English to Urdu)

I am looking for a native Urdu speaker. Ideally Urdu should be the candidates first language (mother tongue). The candidate should have proven experience in English to Urdu translation and proofreading.

I have written three texts (with a to...read more

Italian Localization Project (also need spot check and review)

Dear Sir/Madam,
We are looking for English to Italian translator to help us for a localization project.
Native Italian Speakers required, priority given to those who live in Italian speaking countries with a deep culture background.
Thank...read more

Translation to MSA (from English, Français, Deutsch, Nederlands, or Español)

We have a list of words in Spanish, that have already been translated to several languages, and matched to an image. And now I need them in Modern Standard Arabic. Its regarding 1027 sets of either words or short phrases.

you have 2 tasks i...read more

Looking for teaching expert

I know very little about programming and want to learn programming enough that I understand and can operate on my own.

This will be an ongoing project to learn Programming:

I would like a plan created with assignments.
One on on...read more