Remote Contract Law Job In Legal

Translation FR --> NL of General Terms and Conditions (B2B, financial sector)

Find more Contract Law remote jobs posted recently Worldwide

The deliverable is a legal Dutch translation of French B2B General Terms and Conditions (including a data procession addendum compliant with GDPR). The company is delivering a software as a service (SaaS) to B2B customers active in wealth management (finance sector). The layout of the document (numbering, font, etc.) must be complied with.
The ideal freelancer is an experienced legal translator with a keen understanding of technology (SaaS) and is familiar with the GDPR terminology. The freelancer knows e.g. that donns caractre personnel translates into persoonsgegevens.
If the translation is good, additional translation work is to be expected.
About the recuiter
Member since Mar 14, 2020
Auria Kiem
from Uttar Pradesh, India

Skills & Expertise Required

Legal 
Open for hiringApply before - Aug 9, 2024

Work from Anywhere

40 hrs / week

Fixed Type

Remote Job

$143.56

Cost

Offer to work on this project closes in 21 days!
Are you interested in this Opportunity?

Looking for help? Checkout our video tutorial
How to search and apply for jobs

How to apply? Do you have more questions about the Job?
See frequently asked questions

Other jobs by this client

Clickfunnels Expert Needed To Replicate Optimize Press 2 Funnels - Fixed
Amazon server set up for App - Fixed
Cyber expert witness 2 - Fixed
Demo video: voice recording - Fixed
Android Developer needed for creating a services auction (buyer-seller) app - Fixed
Relay settings and coordination study engineer - ETAP - Hourly
Robot own orientation and moving control - Fixed
Interior Design - Fixed
Developer needed for informational site (Squarespace) - Fixed
Dropshipping listing from aliexpress to ebay - looking for someone with experience - Hourly
Write a controller for a 3DOF platform in javascript - Fixed
Expert needed for Live Streaming,VOD expert and CDN Development - Fixed
Google Data Studio Expert - Hourly

Similar Projects

Legal Research and Writing (Must have access to Westlaw account)/construction law.

Need lawyer, law student, paralegal, or other to provide legal research and light legal writing.
- Must have access to WestLaw
- Must provide sample of legal writing freelancer personally prepared
- alternatively, must be willing to prov...read more

Attorney needed for case refusal to honor stated right of rescission.

I activated a $3,000 membership with Wealth 212, aka Keystone Funding Network, via a phone call on 12/6 in which I used my wifes business debit card with her full knowledge and consent. The company stated they would be seending a credit card author...read more

Check Trademark Availability, Patent (Copywrites etc) for New Domain Name

Considering purchasing a new domain and want to know its all clear in terms of trademark, patent and copyright.

Do not want to trademark (or anything else) at this stage - just a check.

Only want someone highly skilled and experien...read more

Intellectual Property/Copyright Attorney (Ecommerce/Dropshipping) - URGENT!

One-time project (URGENT)

I have very limited knowledge in the legal field, thus need help from someone who has the experience

I run an E-commerce brand (dropshipping) and Ive recently been reported by a third party for apparently...read more

I need an IP lawyer or attorney for a youtube copyright counter notification

Need an IP lawyer or attorney for a youtube copyright counter notification. Had a few takedowns on videos that used images that were legal under fair use

Submit A Proposal