Remote General Translation Job In Translation

French Translation Proofing in Transifex

Find more General Translation remote jobs posted recently Worldwide

ProofPilot uses the Transifex translation tool to manage our localization process. Some of the members of our team speak French, but not well. Weve translated our web app contents but really need a good proofread/edit. Its just a bit more than 4,000 words, though many are duplicated. Wed like the French translation to be generic (appropriate for Parisian, Quebecois and other French users).

Transifex is a super easy to use translation tool. You can translate in a list, and right in the application so you can see how the translation looks.

When weve translated in other languages its taken a person without knowledge of Transifex.
About the recuiter
Member since May 20, 2018
Ashok Muthuraj
from Osmaniye, Turkey

Skills & Expertise Required

Translation English French

Candidate shortlisted and hired
Hiring open till - Nov 6, 2018

Work from Anywhere

40 hrs / week

Fixed Type

Remote Job

$69.25

Cost

Looking for help? Checkout our video tutorial
How to search and apply for jobs

How to apply? Do you have more questions about the Job?
See frequently asked questions

Other jobs by this client

Website email scraping and load into a csv file - Hourly
Nashville Corporate Video - Hourly
app designer - Hourly
Need a web scraper build with scrapy - Fixed
Creative refresh for cyber security company website - Fixed
Front End Developer - Fixed
ML Prediction tool for real estate prices - Hourly
AWS Expert: Windows Server Security & Support Admin - Hourly
Penetration test - information security - Hourly
Corporate Team Intro Video - Fixed
Develop an iOS library that should integrate with Android Smart TV - Fixed
Write a high-converting sales page script for an online dating product - Fixed
Amazon seller central Expert - Hourly

Similar Projects

French to English Translation

Hello,
I am looking for French to English translation of bank statements. Looking forward to hire translators with good command on English.

Need translation (English to French) for one page

Hi freelancer!
I need a translation for my website blog

-Deliverable: one text file (.txt) with translation in French
-Eventually, could lead to more pages being translated (over 70)
-Eventually, could lead to pages being transla...read more

Translate AN -> ES/DE/IT

Hello,

I am looking for a English, Spanish, dutch and Italien speaking full time that will help us during a period of 1 to 3 months to translate our website, our application and to answer our customers questions on our after sales service.<...read more

English to French translator required for an Islamic online product

This is one of the biggest Islamic website which needs a strong translator who can understand the French language and culture and translate our english keywords/statements/paragraphs to French. We dont need a guy who can translate from tools like Go...read more

English->French Translation for Business News

Looking for a part-time English->French translator to work on translating English business news to French for publication with French media. Ideal candidates will have experience working with business news, including in the fields of logistics, fi...read more