Professionally proofreading texts in English and German

By Mathias

Professional Translator for English and German
Germany

About This Service

My name is Mathias and I am a native German proofreader. With a Bachelor's degree in International Management and a Master's degree in Finance, I have studied completely in English and have a special expertise for proofreading texts with an economic and marketing context.

I proofread texts in English and German.

What I DO:

proofreading content from English to German and vice versa

What I DON'T:

tasks that include copying and pasting items outside of the scope of translating and proofreading, i.e. for example images in your documents or items that do not require translation (such as tables filled out only with numbers)

For non-text documents, please contact me first before placing your order.

I will proofread the following:

Product Information
Advertisement
Amazon Listings
Product Labels
Apps
Websites
Ebooks
Manuals
Instructions
Blog Articles
Emails
Financial Reports

If the packages provided do not meet the needs of your project, we can work out a solution together - just message me before you place your order.

Place your order now so we can get in contact and get to know each other.

Attached you find the process under which I am going to communicate with you. You are also welcome to check out my video to get to know me better: https://www.youtube.com/watch?v=S3_rRIDfk5E&t=1s

With best regards,

Mathias

What seller need from the Buyer to get started?

In order to ensure a satisfying experience for both you and me, please provide me with the following information when placing your order:

What is the word count of your document?
What kind of document format will you provide me with?
What is your exact deadline for the project?
Do you have any other requirements I should know about?
Optional: what is the intended use of the translation? This helps me better understand your requirements and needs.

Esitmated cost is $13.86 & delivery in 1 days

About The Seller

Mathias - Professional Translator for English and German, from Germany

Helly everyone, my name is Mathias Szegedi and I am an expert in translating for German and English with over 17 years of experience. With a Bachelor's degree in International Management and a Master's degree in Finance I have studied completely in English and also had English as a major in high school. In my former job in the finance industry I was used to use English and German regular...

Contact Seller

Frequently Asked Questions

How To Find Right Freelancer?

So here are four main steps to follow when searching for freelancers:
1) Inspect. Before you consider searching for the right freelancer, have a clear vision of what the project is about.
2) Shortlist. Once you've examined each freelancer that is bidding, you can now think about making a short list.
3) Interview.
4) Hire.

How do I contact the seller before I place my order?

Within the service page, you will see a 'Contact Seller' button at right side. We recommend contacting your seller before placing your order, especially if you have specific requirements.

What is freelance service?

Freelance service is any fixed contract service. Designing, tax filing, software development with no full time commitment comes under freelance service.