Remote General Translation Job In Translation

French Translation Proofing in Transifex

Find more General Translation remote jobs posted recently Worldwide

ProofPilot uses the Transifex translation tool to manage our localization process. Some of the members of our team speak French, but not well. Weve translated our web app contents but really need a good proofread/edit. Its just a bit more than 4,000 words, though many are duplicated. Wed like the French translation to be generic (appropriate for Parisian, Quebecois and other French users).

Transifex is a super easy to use translation tool. You can translate in a list, and right in the application so you can see how the translation looks.

When weve translated in other languages its taken a person without knowledge of Transifex.
About the recuiter
Member since Jul 11, 2017
Evgeniy M.
from Sverdlovsk, Russia

Skills & Expertise Required

Translation English French

Open for hiringApply before - Jul 14, 2024

Work from Anywhere

40 hrs / week

Fixed Type

Remote Job

$95.90

Cost

Offer to work on this project closes in 14 days!
Are you interested in this Opportunity?

Looking for help? Checkout our video tutorial
How to search and apply for jobs

How to apply? Do you have more questions about the Job?
See frequently asked questions

Other jobs by this client

Just a simple Slideshow Video for 80+ images - Hourly
Salesforce Wizard/Guide - Hourly
Vue Developer Needed - Hourly
AR expert to create simple pokamon go style app - Hourly
Web Administrator for Bigcommerce E-commerce website Needed - Hourly
Google ad campaign - Fixed
Video Editor for Hindi Language Required - Fixed
CORS broke with Plesk Upgrade - Fixed
Zoho Creator Developer - Hourly

Similar Projects

Translation needed, English to French - 700 words proposal

I need a translation from English to French of a proposal for a project involving dance and movement in gallery spaces. I am looking for someone who is fluent in both languages, as the text contains some complex words and concepts. The proposal is ab...read more

A translator is needed for a website translation.

We are seeking for a translator for our website.

Language: from English to French
Field: Business-Consulting
Word-document 26 pages, 8 000 words. Some of small texts repeat each other just in different compilation. I will share a doc...read more

I need a traductor that have skills in basketball

Need someone to translate an FAQ from english to french.

SEO friendly website translation English-Spanish

We are looking for a native Spanish freelancer with experience translating catchy and informative copy, SEO friendly.

Deliverable is a spreadsheet for each page with content translated. Well update it ourselves on our website. The translat...read more

English to French translator

Hi
We are looking for a English to French translator

The hole project is around 20.000 words

Please note Google translation will not be paid

We asking you to make a little test on 93 words

Only native French sp...read more